SERCK AUDCO密封劑產(chǎn)品介紹
密封劑 / Sealants
Serck Audco DIPV 閥門的設(shè)計(jì)方式無需備件，只需在線快速完成最少的維護(hù)，并通過密封劑注入使閥門處于壓力下。 此外，與其他旋塞閥設(shè)計(jì)相
比，DIPV 可以保證零泄漏密封和平穩(wěn)運(yùn)行，且密封劑注入頻率極低。
Serck Audco 密封劑是高粘度液體，專門用于密封和潤滑旋塞閥。 除非獲得Serck Audco的授權(quán)，否則只能在 Serck Audco 閥門中使用 Serck Audco 密封劑。 使用Serck Audco不推薦的密封劑或商業(yè)潤滑脂會損害閥門的功能，在最壞的情況下會完全卡住。
將密封劑注入 DIPV 以確保閥門緊密關(guān)閉并保持低扭矩。 Serck Audco 密封劑具有出色的潤滑性能和出色的油膜強(qiáng)度。 它們作為 Super LoMu 處理的補(bǔ)充，可減少閥座表面之間的摩擦并提供非常有效的密封，即使在較高的管線壓力下也是如此。 應(yīng)根據(jù)使用介質(zhì)和工作溫度選擇密封劑。 下表總結(jié)了一般密封劑建議。
應(yīng)仔細(xì)選擇密封劑，因?yàn)槭褂谜_的 Serck Audco 密封劑可最大限度地減少注入頻率。 這些表格不言自明，但是，如果對密封劑的選擇有疑問，Serck Audco 可以根據(jù)服務(wù)細(xì)節(jié)推薦合適的密封劑。
Serck Audco DIPV valves are designed in a way that no spares will be required, the only minimal maintenance can be quickly done in-line and with the valve under pressure through sealant injection. Also, in comparison to other plug valve designs, the DIPV can guarantee zero leakage seal and smooth operation with minimal sealant injection frequency.
Serck Audco Sealants are high viscosity fluids, specially produced to seal and lubricate plug valves. Only Serck Audco sealants should be used in Serck Audco valves unless authorised by us. The use of a sealant or commercial greases not recommended by us can impair the functioning of the valve and in the worst case seize it completely.
Sealant is injected into the DIPV to ensure valve tight shutoff and maintain low torque. Serck Audco sealants have excellent lubricating properties and great film strength. They supplement Super LoMu treatment to reduce friction between the seating surfaces and provide a very effective seal, even at higher line pressures. Sealants should be selected based on service media and operating temperature. The tables below summarise general sealant recommendations.
Sealant should be carefully selected since the use of the correct Serck Audco Sealant will minimize injection frequency. The tables are self explanatory, however, if in doubt regarding sealant selection, Serck Audco can suggest a suitable sealant against service details.
多用途密封劑 / Multi-Purpose Sealants
Serck Audco Valves 的研究非常關(guān)注多用途密封劑的開發(fā)，以簡化遇到許多服務(wù)的工廠維護(hù)。 因此，Serck Audco能夠提供三種密封劑，涵蓋非常廣泛的服務(wù)范圍，并取代了許多舊的 Serck Audco 密封劑。 一種單一的多用途 Serck Audco 密封劑通?？捎糜谡麄€(gè)工廠，通常處理多種流體。 這簡化了維護(hù)并減少了需要保留的密封膠的數(shù)量。
Serck Audco Valves research pays careful attention to the development of multi-purpose sealants to simplify plant maintenance where many services are encountered. As a result, we are able to offer three sealants which cover a very wide variety of services and have replaced many of the older Serck Audco sealants. A single multi-purpose Serck Audco sealant can often be used throughout an entire plant, often handling a variety of fluids. This simplifies maintenance and reduces the number of sealants which need to be kept.
專用密封劑 / Specialised Sealants
盡管Serck Audco的多用途密封劑可以涵蓋大多數(shù)應(yīng)用，但Serck Audco仍然可以為那些喜歡使用專用密封劑的客戶提供專用密封劑系列。
Even though multipurpose sealants can cover most applications, can still supply range of specialised sealants for those customers that prefer to them.
